これはすごい!Googleチャットでリアルタイムに翻訳しながら会話できるように | Google Mania - グーグルの便利な使い方
詳細はリンク先を見てもらうことにして、ここでは簡単な説明をします。
Gtalk(iChatならGoogleのアカウントでログインしたJabber)にGoogleのボット(bot)である
ja2en@bot.talk.google.comを登録します。
すると、すぐにリストにならぶのでIMを出してみます。なんと、すぐに日本語から英語に翻訳されて
返信されてきます。
このボットをグループチャットに参加させることで、誰かが日本語で発言すればすぐさまリアルタイムに
英語に変換して表示してくれます。iChatもWinのGtalkもグループチャットには対応していませんが、
web版のhttp://talkgadget.google.com/talkgadget/clientは対応していますので、
ここからログインし、グループチャットを開始します。
ar2en, de2en, de2fr, el2en, en2ar, en2de, en2el, en2es, en2fr, en2it, en2ja, en2ko,
en2nl, en2ru, en2zh, es2en, fr2de, fr2en, it2en, ja2en, ko2en, nl2en, ru2en, zh2en
の後に@bot.talk.google.comを追加して登録すれば、各言語の翻訳ができます。
日英と英日のボットを連れ込んで外国人とチャットをすれば誰もが手軽にコミュニケーションがとれます。
// 日英 英日 英中 中英 翻訳サービス GoogleTalk グーグルトーク